jeudi 7 avril 2016

Eating betel nuts in Burma...

Traveling in Burma tea mountains is never easy. Things are already much more easy now than in my last trip in 2013 and we can at least cross the border by car, but traveling inside the country still be quite difficult, and require crazy amount of time, papers, stamps and authorizations...
While I am waiting to get authorization to visit some tea villages in Shan state, I am spending time eating betel buts all day long!

Voyager dans les montagnes à thé Birmanes n'est jamais facile. Les chose sont déjà bien plus simple que lors de mon dernier voyage en 2013 et on peu désormais traverser la frontière en voiture, sans passer par la capitale! Mais une fois dans le pays, les choses restent assez difficile, et nécessitent toujours un nombre incroyable de papier, de temps et d’autorisations...
Tandis que j’attends les dernières autorisations pour visiter certains villages de l'état Shan, je passe mon temps en mangeant des noix de bétel toute la journée...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire