lundi 30 novembre 2015

The other country of aged tea...

When we think about aged tea, we often think about Hong-Kong, Taïwan... and forget to notice Malaysia where there is a long culture of aged tea drinking!
Happy to be back in the charm of Malaysia!

Lorsqu'on pense au thés âgés on pense tout d'abord à Hong-Kong, Taïwan... et on oublie de stipuler la Malaisie qui a une longue culture du vieux thé!
Heureux d'être de retour dans le charme de la Malaisie!

dimanche 15 novembre 2015

Pressing tea cakes

It is more popular to press tea cakes in spring, as soon as possible in order to sell them as soon as possible, but autumn is in fact a very good time to press spring tea cakes. It allow a light post-fermentation of the maocha during the spring, and a good drying of the tea cakes during the winter!

Il est plus populaire de presser les galettes de puerh au printemps, le plus rapidement possible, de manière à pouvoir les vendre le plus vite possible. Mais l'automne est en fait un très bon moment pour presser le thé du printemps. Cela permet une légère post-fermentation du maocha durant d'été, et un bon séchage des galettes durant l’hiver!

dimanche 1 novembre 2015

An early morning tea on the beach...


This is finally the end of this crazy Gong Fu Cha workshop in Thaïland. Great times, great memories... I ll definitively organize a 2016 session!

C'est finalement la fin de cette folle semaine de Gong Fu Cha en Thaïlande. Beaux moments, grands souvenirs... je réorganiserais sans aucun doute une nouvelle session en 2016!

jeudi 15 octobre 2015

Making tea in Thaïland


In Thaïland for the first edition of a one week tea class about gong fu cha spirit and tea practice...

En Thaïlande pour la première édition d'un stage d'une semaine sur l'esprit du gong fu cha et la pratique du thé...

mercredi 7 octobre 2015

Magic night in a Dai village

A Dai village is not just a physical space, but also a cultural, traditional and magical space. Many rituals happen during the whole year... and nights are often full a magical time...

Un village Dai n'est pas un simple espace physique, mais aussi un espace culturel, traditionnel et magique. De nombreux rituels prennent place tout au long de l'année... et les nuits sont souvent pleines de magie!

vendredi 25 septembre 2015

Autumn day in Pasha tea mountain

Gu Hua Cha: When the air smells autumn, the flower appears on the tea tree, and the tea got the autumn aroma... 

Gu Hua Cha: Lorsque l'air sent l'automne, les fleurs apparaissent sur les théiers, et le thé prend des arômes automnal...