Autumn tea leaves

I am currently in Xiang Ming (Mengla) area for the autumn harvest...
Summer rain are calming down and we can enjoy the first autumn tea (Gu Hua Cha). With less demand the autumn puerh are less expensive than spring one, but can also be really good, for immediate drinking, blending or aging...

Je suis actuellement dans la région de Xiang Ming (Mengla) pour les récoltes d'automne...
Les pluies de l'été se calment et on commence à apprécier le premiers thés d'automne (Gu Hua Cha). Avec moins de demande que les récoltes de printemps, les puerh d'automne sont moins chers, mais peuvent aussi s'avérer très bon, pour une consommation immédiate, l'assemblage ou la maturation...