Summer rain

Because summer tea is not so good, tea lovers often just ignore summer and don't see how much summer and summer rain are crucial for puerh tea... Summer rain is like a magical fairy, go deeply in the ground to nourish the trees and slide deeply between the compressed leaves to let them age better...

Parce que le thé d'été n'est pas si bon, les amoureux du thé ignorent souvent l'été et ne voient pas à quel point l'été et ses pluies sont cruciaux pour le thé puerh... Les pluies d'été sont comme une fée magique, qui pénètre la terre en profondeur pour nourrir nos chères arbres et glisse profondément entre les feuilles compressées pour leur permettre de mieux vieillir...

To live in an ethnic village

We are used to see town as a group of houses, with streets in between, and peoples living inside. But a small Dai village is something totally different. The village I live is not made by 60 houses with peoples inside, but by 60 families living together in a common space, creating a big family...

Nous avons l'habitude de voir une ville comme un groupe de maisons, avec des rues entre, et des gens qui vivent dedans. Mais un petit village Dai est quelque chose de totalement différent. Le village où je vis n'est pas fait de 60 maisons avec des gens dedans, mais de 60 familles qui vivent ensemble dans un espace commun, créant ainsi une grande famille...

To live in the forest

To live surrounded by the forest, is like to be in a isolated island surrounded by the sea... its something magic you cannot explain, but your vision of the life is never the same after...

Vivre entouré de foret, c'est comme être dans une ils isolée au milieu de la mer... c'est quelque chose de magique que tu ne peux expliquer, mais ta vision de la vie n'est jamais la même après...

Back home...

Its always so nice to come back to the village and come back to a more simple life after some weeks in the middle of cities, and developed world...

C'est toujours un plaisir de rentrer au village et de retourner à une vie plus simple, après quelques semaines au cœur des villes et du monde développé...